Posteado por: mydune | 21 febrero , 2015

LIM 2015

Desde hace 6 meses estamos  preparando  la nueva colección 2015. Presentaremos gama por gama para explicar las novedades. Empezaremos con la gama LIM Nuestros colores del 2015 fueron elegidos para dar aún más vida a nuestras tablas. La banda  amarilla está colocada antes de la cola para contrastar el color del tailpad: tú decides si quieres elegir una tabla llamativa o clásica. Desde 2014, la LIM tiene más fibra de vidrio para conseguir más rigidez: la tabla es más reactiva, y a los riders de 70/80 kg les han gustado esta evolución. Para este año la LIM pierde un poco de peso y se nota al llevarla. La tabla  está destinada para olas cercanas de una altura máxima de 1.5 m y es adecuada para todo tipo de riders.

————–

Cela fait plus de 6 mois que nous préparons la nouvelle collection 2015. Nous présenterons gamme par gamme pour expliquer les nouveautés. Nous commencerons par la gamme LIM. Nos couleurs 2015 ont été choisies pour donner encore plus de vie à nos planches. La bande jaune est positionnée avant le tail afin de pouvoir combiner/contraster la couleur du tailpad : A toi de choisir si tu veux une planche voyante ou classique. Depuis 2014 la LIM a plus de fibre de verre pour lui donner plus de rigidité : La planche est plus réactive et les riders de 75/80 kg ont apprécié cette évolution. Pour 2015, la LIM perd un peu de poids, et tu le sens lors de la lancée. La LIM a un programme pour des vagues proches d’une hauteur max de 1.5 m et elle conviendra parfaitement à des riders débutants, occasionnels ou assidus.

————–

Last six months we have been getting ready the new 2015 collection. We will present range by range to explain the news. We begin with the range LIM. Our colors of 2015 were chosen enliven even more our skimboards. The yellow strip is placed before the tail in order to contrast with the tailpad color: so you decide if you want to choose a striking or a classical board. Since 2014, the LIM model has more fiberglass for more rigidity: the board is more reactive, and the 70-80kg riders have enjoyed this evolution. This year the LIM model loses some weight and it is a key point when you ride it. This skimboard is intended to nearby waves of a maximum height of 1.5m and is suitable for all kind of riders. Ernesto & LIM

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: